Empire

/Tag: Empire

Re-imagining Histories through Farthest Field: An Indian Story of the Second World War (Raghu Karnad)

By |2019-04-12T14:24:59+01:00July 25th, 2018|Categories: Education and Taste, Literary Criticism, North India, Reading, Themes|Tags: , , , , , , , , , , , , |

Are nations created by their histories? Raghu Karnad's book 'Farthest Field' problematizes British and Indian memorialisations of WWII.

Imperial Languages/Languages and Empire: A reflection

By |2019-04-12T14:33:03+01:00October 20th, 2017|Categories: Education and Taste, Interventions, Translations|Tags: , , , , , , , |

MULOSIGE's Francesca Orsini interrogates a new collaborative project that explores the interaction between languages and empire and suggests that 'imperial languages' as a conceptual category should be deployed carefully

Reading group with Javed Majeed (King’s College London)

By |2019-04-12T14:39:53+01:00February 22nd, 2017|Categories: Education and Taste, North India, Past events, Reading Group, Translations|Tags: , , , , , , , , , , , , , , |

Javed Majeed joined us for an informative and enjoyable reading group where we discussed his work on the Linguistic Survey of India and its superintendent, George Grierson.

Entangled Histories: Qurratulain Hyder’s Fireflies in the Mist

By |2019-04-12T14:40:07+01:00February 21st, 2017|Categories: Literary Criticism, North India, Reading, Translations|Tags: , , , , , , , , , , , , , , |

When does a book become part of world literature? When it is translated into a major language, published by a metropolitan publisher and endorsed by renowned writers? So why has Qurratulain Hyder’s novel failed to register?