الرحلة إلى البحث عن الحب والسعادة: رائحة المخمل رواية "مخمل" للكاتبة حزامة حبايب جائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2017 الرحلة إلى البحث عن الحب والسعادة: رائحة المخمل ظهرت في عام 2016 رواية ليس لها مثيل في العالم العربي بعنوان "مخمل" للكاتبة حزامة حبايب. إن حبايب من أصل فلسطيني وقد عاش أبوها في
Read the essay "Tradition of Urdu Literature," translated exclusively for MULOSIGE as part of their Urdu-to-English essay translation project.
Read the essay "What is Tradition?" translated exclusively for MULOSIGE by Munir Fayyaz.
This essay was translated exclusively for MULOSIGE by Munir Fayyaz. It is published here as part of MULOSIGE's Urdu Translated Essays project. Wazir Agha. Source: Wikimedia Commons Maghribī tanqīd ke sau sāl aur imtizāji tanqīd from tanqīdī theory ke sau sāl (One Hundred Years of Critical Theory) by Wazir Agha
This essay was translated into English by Maryam Iraj as part of MULOSIGE’s Translations project. This project includes translations of essays of world literature from Urdu to English, as well as an our archive of translated Progressive and Modernist Urdu Poetry. Nazrul Islam. Source: Wikimedia Commons. The Rebel Poet of
“Blogging from Egypt: Digital Literature” Teresa Pepe considers how Egyptian blogs can be read as world literature; recognising their literary and political innovations.
Sara Grewal (MacEwan University) discusses how Canadian Sikh hip hop artists “translate” the anti-majority racial politics expressed in Black American hip hop into an appropriation of the genre that captures the unique context of the Canadian Sikh diaspora.
This essay was translated exclusively for MULOSIGE by Maryam Iraj.
Jia Yan is Assistant Professor of Hindi and Indian literature in the Department of South Asian Studies at Peking University. He holds a PhD in Cultural, Literary and Postcolonial Studies from SOAS, University of London. His research interests include modern Hindi literature, post-1950 literary relations between China and India, and comparative/world literature.
