Explore MULOSIGE’s collection of poetry, translated from Urdu by Professor Carlo Coppola.
Ringlet, Makhdum Mohiuddin
Read the poem 'Zulf-i calipā / Ringlet,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Explore MULOSIGE’s collection of poetry, translated from Urdu by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Zulf-i calipā / Ringlet,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read 'Vaqt—bedard masīḥā / Time—Remorseless Messiah,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Tomorrow's Valley,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'T̤ūr / Sinai,' written by Professor Carlo Coppola. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Tilangānah / Telangana,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Tilangan / Telugu Woman,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Sipāhī / Soldier,' written by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Sanāṭā / Deep Silence,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Sab kā khvāb / Everyone’s Dream,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Raqṣ / Dance,' by Makhdum Mohiuddin. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.