Time, Shahryar
Read the poem 'Vaqt / Time,' written by Shahryar. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Hopes and Fears, Shahryar
Read the poem 'Umīd o bīm / Hopes and Fears,' by Shahryar. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Contradiction, Shahryar
Read the poem 'Taz̤ād / Contradiction,' by Shahryar. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Graveyard, Shahryar
Read the poem ' Qabristān / Graveyard,' by Shahryar. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
New Nectar, Shahryar
Read the poem 'Nayā amrit / New Nectar,' by Shahryar. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Besides Me, Shahryar
Read the poem 'Mere sivā / Besides Me,' by Shahryar. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Beggar of Dreams, Shahryar
Read the poem 'K̲h̲vāb kā bhikārī / Beggar of Dreams,' by Shahryar. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Dream, Shahryar
Read the poem ' K̲h̲vāb / /Dream,' written by Shahryar. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Crime and Punishment, Shahryar
Read the poem 'Jurm o sazā / Crime and Punishment,' by Shahryar. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Last Stage of Gnosis, Shahryar
Read the poem 'ʻIrfān kī āk̲h̲irī manzil / Last Stage of Gnosis,' by Shahryar. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.