Explore MULOSIGE’s collection of poetry, translated from Urdu by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Machlī kī bū / Smell of Fish,' written by Muhammad Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem ' Kaun / Who,' written by the poet Muhammad Alvi. This poem was translated for the MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Jhūṭ / Lie,' written by Muhammad Alvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Havā sard hai / Wind Is Cold,' by Muhammad Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'A Poem,' written by Muhammad Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Ek manẓar / A Scene,' by Muhammad Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Ek burī k̲h̲abr / Bad News,' by Muhammed Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read “Testimony of the Man with a Dark Spot in His Left Eye” by Muhammad Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Āk̲h̲irī din kī talāsh / Search for the Last Day,' by Professor Carlo Coppola. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Ajīb k̲h̲vāhish / Strange Desires,' by Muhammad Alvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.