Insight, Akhtarul Iman
Read the poem 'Insight,' written by the Urdu poet Akhtarul Iman. Or explore our collection of Urdu poetry, translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Insight,' written by the Urdu poet Akhtarul Iman. Or explore our collection of Urdu poetry, translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Anthem of Holy War' by Urdu poet Ahsan Danish or explore our collection of Urdu poetry, translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Ray of Hope' written by the Urdu language poet Ahmad Nasim Qasmi. This poem is translated here for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'History' written by Urdu language poet Ahmad Nasim Qasmi. This poem is translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Sunset' by Urdu poet Ahmad Nasim Qasmi. It is here translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
A fragment from the poem 'These Enigmas of Separation and Union' by Ahmad Nasim Qasmi. Here translated for MULOSIGE by Ahmad Nasim Qasmi.
A fragment from the poem' Lying in the corner of prison' by Ahmad Nasim Qasmi. Translated here for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
The poem 'The Message of Ancient Art Critics' by Ahmad Nasim Qasmi, translated here for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
This poem was translated by Professor Carlo Coppola as part of the MULOSIGE Translations project. You can explore our collection of Urdu Poetry here. Pābandī / Bondage My master has a grievance: Why should my truthfulness Open secrets? And, I ask: Why does your politics mix poison in art? I will
The poem 'Unavoidable' by Ahmad Nasim Qasmi, translated by Professor Carlo Coppola