This poem was translated by Professor Carlo Coppola as part of the MULOSIGE Translations project. You can explore our collection of Urdu Poetry here. K̲h̲udkushī se pahle / Before Suicide O, this heartless darkness, these laments of the wind, Who knows whether this night will have its dawn? Let me cast
Read the poem 'Kal aur āj / Yesterday and Today,' by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Kabhī kabhī / Once in a While,' by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Jāgīr / Fief,' written by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Issi do rāhe par / At This Crossroad,' by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Intiz̤ār / Waiting,' by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
Read the poem ' Fankār / Artist,' written by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for the MULOSIGE project by Professor Carlo Coppola.
This poem was translated by Professor Carlo Coppola as part of the MULOSIGE Translations project. You can explore our collection of Urdu Poetry here. Ek taṣvīr-i rang / A Picture of Color When I saw you for the first time, You seemed to be a dream of youth, An eternal melody
Read the poem ' Ek shām / An Evening,' by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Cakle / Brothels,' written by Sahir Ludhianvi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.