Explore MULOSIGE’s collection of poetry, translated from Urdu by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Āhang-i nau / New Melody,' written by Urdu poet Asrarul Haq Majaz. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Taʻāruf / Introduction' by Amiq Hanafi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'In the Land of the Machine-Born,' written by Amiq Hanafi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Jahāz kā panchī / The Ship’s Bird,' written by Amiq Hanafi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'To the Captives in the Mirror-House,' written by Urdu poet Amiq Hanafi. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Yih lahū / This Blood,' written by Urdu poet Ali Sardar Jafri. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Usse nah ḍhūnḍo / Don’t Seek Him Out,' written by Ali Sardar Jafri. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Tum bhī āʼo! / You Come Too!' written by Ali Sardar Jafri. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.
Read the poem 'Tāshqand kī shām / Tashkent Evening,' written by Ali Sardar Jafri. This poem was translated for MULOSIGE by Ali Sardar Jafri.
Read the poem 'Ṣubḥ-i fardā / Tomorrow’s Dawn,' written by Ali Sardar Jafri. This poem was translated for MULOSIGE by Professor Carlo Coppola.