Alongside genres and periods, another way to analyse world literary exchanges, institutions, and network is through a focus on specific themes.